Um dia num caminho
Quando a chuva cai como as memórias
E eu me torno uma pessoa triste e cabisbaixa
Eu ouço sua voz...
Amor que é muito doloroso
Não é amor
Amor que é muito doloroso
Não é amor
Por que os seus sonhos são sempre tão horríveis?
Porque você está nos meus sonhos.
Então, mesmo em seus sonhos, você não é feliz comigo?
Mesmo assim, apareça...
Amanhã e depois de amanhã também.
Por isso aquela mulher te amava
Porque você era...
Apenas outro tolo
Você não pode me dar um abraço?
Ei.
Tem um quarto vazio ao lado.
Ainda estão acordados?
Estamos indo dormir.
Vamos limpar.
O ar aqui é ótimo.
Você deveria ter dormido mais.
Não está cansada?
Estou bem.
Não vou te incomodar.
Eu trouxe a água.
É inverno, então estará escorregadio. Leve grampos de ferro só por precaução.
Vamos.
Esperem!
Para onde vocês estão indo?
- Você vai até o topo? - Se for possível.
Perguntei aonde vocês estão indo!
Quantas vezes já disse que vocês não podem me ignorar assim!?
Me diga se estivermos indo rápido demais.
Isso é mamão com açúcar.
Ei!
Mais devagar.
Vamos juntos.
Vamos acelerar.
Devemos?
Ei!
Eu disse para irmos juntos!
O que vocês vão fazer lá em cima?
Uau, é uma sensação ótima!
Dentre as quatro estações, gosto mais das montanhas no inverno.
Por quê?
O seu rosto fica frio, e seu corpo quente.
Se você parar de andar porque está cansado, então irá congelar até a morte...
Então gosto de ter que andar e andar até meu coração parecer que vai explodir.
Se você seguir caminhando, com certeza chegará ao topo.
Yahoo!
Por que vocês estão descendo agora?
Quase morri congelado!
Como podem simplesmente me ignorar? Ei!
Não consigo andar!
Por que você não consegue andar?
Por que não?
Torci o meu tornozelo.
Então por que vocês fugiram daquele jeito?
Aconteceu quando tentei seguir vocês.
Aqui, aqui.
Não conseguem ver como está inchado?
Bem aqui.
- Onde? - Está doendo! Doendo!
Onde?
Está doendo! Doendo!
O meu pé! Meu pé!
Está doendo! Doendo!
Você quer mesmo morrer?
O quê?
Por que está fazendo isso com um enfermo?
Segure a minha mochila.
Será melhor se eu carregá-lo.
Espere!
Isso é estranho.
Um minuto atrás eu pensava que iria morrer, mas de repente me sinto bem!
Você estava fingindo?!
Eu disse que estava doendo um minuto atrás.
Quando você vai corrigir esse hábito?! Você continua mirando o mesmo lugar!
Não tem perna que não quebrará depois de dez tentativas!
Está doendo de verdade!
Com os seus lábios como doces morangos...
Me diga suavemente, me diga rapidamente nos meus ouvidos...
'Eu te amo'
Não importa o que você queira ouvir, falarei no seu ouvido
'Eu te amo'
É tão doce, as suas palavras não parecem palavras
Parem, esperem, esperem.
Por quê?
Não consigo ensaiar porque você me faz rir.
O que é isso?
Você colocou botox nos quadris?
Devo chamar o Taecyeon? Você quer aprender?
Eu também preferia fazer isso com a Sandara do que com você.
Você sabe quantos fãs a Dara tem?
Você quer que esse show seja de despedida?
Ei!
Você está me menosprezando agora porque a sua OST está indo bem ultimamente?
Você menosprezava as pessoas mesmo quando você não estava bem.
É por isso que sou melhor.
Sou consistente.
Não finjo ser humilde porque sou famoso.
Eu devo ter traído o país na minha vida passada,
já que agora estou fazendo isso com você.
Vá logo treinar.
Eu irei!
Depois que atender isso.
Sim, sou eu.
Mandei uma mensagem para saber se poderíamos nos ver.
Quando você tem tempo?
É verdade?
Então vocês terminaram sem saber o porquê.
Foi a Seul quem rejeitou o meu pedido de casamento.
E foi ela que viajou para os EUA com o Jun Hyuk.
A Seul viajou para o exterior com o Jun Hyuk?
- Ela apenas partiu com ele. - O quê?
Primeiro ela ficou na Flórida durante uns dois meses,
viajou para Toronto e Londres, depois ficou na Suíça durante um bom tempo.
Por volta de um ano?
Então eu até a visitei para esquiar.
É mesmo?
Ela realmente não estava com o Jun Hyuk?
Eu disse que não.
Sinceramente, você passou da conta.
Eu? O quê?
Você não sabe?
Os homens são sempre assim.
Se alguém que eu amo fizesse aquilo na frente de outras pessoas, eu iria querer morrer.
A Seul queria mesmo morrer.
O que você quer dizer?
A Seul até tentou se matar.
O que foi?
O que eu fiz que foi tão horrível?
Me diga o principal.
Como poderia te dizer?
Descubra pela Seul.
Sinceramente, não sou tão amiga dela.
Não deveria te dizer isso.
Você não é a amiga mais íntima dela?
Bem, tenho muitas amigas.
É só que a Seul não tem muitas amigas.
Mas isso também é culpa sua.
Você era tudo pra ela, mas a Seul era só uma parte do seu tudo.
Você nunca deixou de ver a Seul quando queria, não é?
Mas quando a Seul realmente precisava de você, ela estava sempre só.
Ela tinha sempre que se esconder, para poder ser sua namorada.
Durante a época mais bonita da vida dela.
O quê?
Isso é verdade?
Eu descobri depois.
E não sabia que a pasta estava sendo compartilhada.
Então quem vazou mesmo a música fui eu?
Fui eu?
Eu sinto muito.
Realmente fui eu.
O que eu devo fazer?
Me dê a sua carta de demissão.
Tire férias.
Sim.
Obrigada por tudo.
'Tudo?'
Você causou uma confusão...
e está dizendo que vai simplesmente entregar uma carta de demissão e fugir?!
O quê?
Descanse nessa semana e volte depois do ano novo.
Se prepare para trabalhar tanto quanto criou de confusão.
Entendeu?
Você vai deixar isso passar?
Você disse que foi um erro.
Já cometi erros piores na minha vida.
Você está aqui?
Precisamos finalizar o contrato essa semana...
O que você está fazendo?
Perguntei o que está fazendo.
Você mudou o seu plano?
Para bajulação?
Quem vazou a música fui eu.
Irei compensá-lo.
Viu? Eu disse que foi você.
Aqui. Pegue uma.
Você disse que gostava de castanhas assadas.
Não era eu.
Não há castanhas assadas em nossas memórias.
Como ousa fazer algo que fazia com uma outra garota qualquer?
Não era mesmo você?
Pensei muito durante algum tempo, mas também não é isso?
Por que namorou um imbecil como eu?
Do que você gostava?
Pensarei mais sobre isso.
Pensarei em cada uma das coisas.
E pensarei no por que você se magoou por minha culpa.
Tchau.
O Kim Joo Won disse que não pode ir porque tem uma reunião amanhã.
Então deixei a Ra Im pra trás.
É culpa dela, e não podemos deixá-lo machucado e sozinho.
- Se todos estão a bordo, vamos indo. - Sim!
Está doendo mesmo?
Isso é algo que você deveria dizer para alguém que quase morreu?
- Por que você me bateu? - Então vá para o hospital.
É claro que eu gostaria de ir.
Mas não posso ser tratado por ninguém além do meu médico.
Se eu aparecer no hospital, sairia nos noticiários de negócios e as ações cairiam.
Faça logo os primeiros socorros.
O que eu sou? Uma médica?
Pela visão do seu corpo, você é um hospital.
Você não deveria ser capaz de pelo menos fazer o inchaço diminuir?
Onde está inchado? Onde?
Você vai mesmo morrer.
Por que você está agindo como inocente?
Você deve ter visto tudo quando trocamos de corpos.
Não sou esse tipo de pessoa.
Suba as suas roupas logo.
Ótimo.
Mas você tem que responder honestamente as minhas perguntas.
Sabe aquele dia quando você e o Choi Woo Young se encontraram no meio da noite?
O que vocês fizeram?
Comemos pele de porco. Por quê?
Você faz parte da Associação de Criação de Porcos?
Por que fica alimentando pessoas aleatórias com pele de porco?
Ele comeu?
Ele não tentou fazê-la derreter como outra pessoa, ele mastigou.
Como um homem.
Por quê?
Fui muito másculo ainda agora.
Você está fingindo que sente dor, não é?
Está doendo tanto.
Deve ter quebrado.
Que piada.
Aonde você está indo?
Vou tomar um ar fresco, então não se mexa e fique aí.
Vamos juntos.
- Você disse que estava machucado. - É porque estou machucado!
Você não conhece terapia física?
Gil Ra Im.
O quê?
As suas acrobacias têm um aroma de lavanda.
O quê?
A sua mera existência é um milagre para mim.
Maluco.
Hwang Jung Uhn, aquele safado...
Caminhei com você desse jeito antes.
Você ficava aparecendo na minha frente.
Por isso caminhamos juntos assim.
'Tem coisas que são vistas como fantasias só porque estão muito distantes.
É assim que as coisas são no mundo das estrelas.
Assim como é com as pessoas que são muito bonitas, elas somem facilmente.'
Nos livros que li pela curiosidade que tive sobre ele,
essa foi uma passagem que tomou meu coração durante muito tempo.
Agora eu percebo como ele é uma pessoa bonita.
E, consequentemente, o quão distante está de mim.
Ele também irá desaparecer um dia.
Assim como as pessoas que são muito bonitas costumam fazer.
Você não sabe bater na porta?
Não, não sei.
Existem poucas portas que preciso bater nesse mundo.
Lave os meus pés. As minhas costas doem, então não consigo lavá-los.
Você está me dizendo para lavar os seus pés?
Pegue água pra mim. Estou com sede.
A cozinha é mais perto do que esse quarto.
Mude o canal. Está chato.
Ei!
O que foi agora?
Vou dormir nesse quarto.
- O quê? - Por quê? Não posso?
As pessoas normalmente precisam de um incidente escandaloso para se aproximarem.
Você é mesmo louco? Dê o fora!
Como você pode ser direta e afiada sobre tudo,
e finge ser recatada em momentos assim?
Quando você vai para uma ilha, os barcos param de navegar.
Quando você vai para um hotel, só tem um quarto disponível.
Quando você vai para uma fazenda, é claro que no meio da noite...
- Ei! - Ótimo. Durma aqui.
Eu vou sair.
Abra.
Você não vai abrir?
Abra enquanto estou sendo legal.
Ou irei derrubá-la.
Derrube. A porta é sua, não minha.
Ótimo.
Você não vai abrir?
Tranque bem a sua porta antes de dormir.
Você não tem como saber quando eu posso invadir.
Diretor Im!
Você ainda não foi embora?
Deixou alguma coisa para trás?
Diretor?
Você está fazendo trabalhos físicos porque é idiota.
Dê o fora agora mesmo!
Vamos dormir, estou com sono.
Eu disse para irmos dormir.
Você é mesmo louco?
Me solta!
Me solta enquanto peço gentilmente.
Ei, mandei me soltar.
Ótimo.
Eu te darei uma chance.
Saia de cima de mim quando eu contar até três.
Não posso garantir a sua segurança, mas não te deixarei à beira da morte.
Ótimo.
Se você parar agora, eu não vou te responsabilizar por nada.
Eu juro.
Juro que não vou te bater.
Se você continuar se mexendo assim, vou pular em você.
Aqui estou
Aqui, aqui estou
Aqui estou
Estou aqui nesse instante
Dar tudo de mim não é o suficiente
Me entregar não é o suficiente
Você provavelmente não sabe o quanto eu te amo
Aqui estou
Kim Soo Han Moo Geo Bukgi Wa Doo Roo Mi
(Nome dado a uma criança muito esperada por seus pais em uma fábula. Por ser muito longo, acabou virando um trava-língua)
Sam Cheon Gab Sa Dong Bang Sark, Chi Chi Ka Po Sa Ri Sa Ri Sen Ta...
Kim Soo Han Moo Geo Bukgi Wa Doo Roo Mi
Sam Cheon Gab Sa Dong Bang Sark Chi Chi Ka Po Sa Ri
Sa Ri Sen Ta Weo Ri Weo Ri Se BBu Ri Ka...
Kim Soo Han Moo Geo Bukgi Wa Doo Roo Mi
Sam Cheon Gab Sa Dong Bang Sark Chi Chi Ka Po Sa Ri Sa Ri Sen Ta...
Por favor, cuidem daqui até o fim.
Vocês fizeram um ótimo trabalho até agora.
Obrigado.
Ótimo trabalho.
Você pegou tudo?
Podemos ir agora?
Sim.
Dirija.
Eu? Por quê?
Estou machucado. Minhas costas doem.
Mentiroso.
Não estou mentindo.
Acho que tenho que ir logo para o hospital em Seul.
Não tente me enganar. Não serei enganada.
É verdade.
Estava sentindo muita dor ontem de noite, mas você dormiu bem.
Esqueça isso. Está doendo muito.
Vamos.
Está doendo mesmo?
A dor parece muito severa.
Deve ter sido difícil até andar.
Você não estava fingindo?
O que você acabou de ouvir?
Então é um milagre eu ainda estar vivo, não é?
É verdade, mas felizmente sou Heo Jun,
você ficará bem depois da acupuntura e do tratamento prescrito.
Espere!
Você vai espetar isso no meu corpo nesse instante?
Sim.
Desse jeito.
Você deveria contar até três antes de espetar!
Que tipo de homem é tão chorão assim?
Chorão?
Certifique-se de me dar uma cópia do diagnóstico.
Caí porque essa mulher me chutou.
Você encontrará o meu advogado amanhã e saberá sobre o seu futuro obscuro, se prepare.
Você realmente tem um advogado?
Estou com suspeitas, mas não tenho provas, por isso te chamei. Responda devidamente.
Por favor, pergunte.
O remédio do Joo Won não é para dormir, correto?
São antidepressivos?
Já faz quanto tempo?
É muito sério?
Eu acho que já falei sobre isso.
Sob a ética médica, informações confidenciais sobre um paciente...
Cale a boca!
O Joo Won não é confidencial desde o momento em que nasceu.
O que acontece com o Joo Won, acontece com os 30 mil funcionários do Grupo LOEL.
Não sabe disso?
- Não é nada para você se preocupar. - Eu julgarei isso.
- Eu sou a médica. - É por isso que você disse para todos?
O que você fará agora?
Me desculpe por interromper.
O presidente se machucou.
O quê?
O meu Joo Won?
Onde? Como? Quanto?
Ele deveria estar numa inspeção no Resort Jaecheon...
Mas enquanto ele caminhava com a Gil Ra Im...
O quê? Eles foram juntos pra lá?
Essa garota, francamente!
É agora que você precisa realmente começar a ser cuidadoso.
Você está meio acostumado com isso, então está na fase de cometer um erro.
Você sabe, não é?
A fase onde é mais fácil se envolver num acidente depois de fazer bagunça...
por causa da confiança em suas poucas habilidades.
Fazer bagunça?
É fácil de lembrar, certo?
O ponto principal de hoje é 'sempre duvide de suas habilidades.'
É nisso que eu sou melhor!
Não tem nenhum outro cantor em seu 7º álbum que fica duvidando de suas habilidades como eu.
O problema é que você só duvida de si mesmo.
Já não está na fase em que você reconhece as suas habilidades?
Você fica agindo como minha anti-fã.
Ou você é uma anti-fã impertinente?
Silêncio!
Termine os alongamentos!
100 flexões, 50 agachamentos, abdominais...
Estão cancelados!
Não vamos fazê-los.
Por quê?
Esse é o meu favorito!
Vamos lá, me segure.
Obrigada pela carona.
Você é minha mestra, é claro que te acompanharia.
O quê?
Você o conhece?
Ra Im, não entre.
Vá pra algum lugar perto daqui até eu te ligar.
Você não pode entrar. Entendeu?
O que é isso?
Sim.
Sabia que essas coisas estariam aqui.
Por que o quarto...
Esse não é o Oska?
Por que você está aqui? Saia.
Por que você está aqui?
- Você está namorando isso? - Saia logo!
Perguntei por que você está aqui.
O que... O que te traz aqui...?
Que situação é essa?
Vocês estavam juntos e vieram juntos?
O que você tem com ela?
Pare de inventar histórias de novo. Não é nada assim, então vá embora.
Fique parado!
Você.
Soube que você foi para Jaecheon com o meu Joo Won, é verdade?
Que tipo de garota você é?
Você mesma disse que o Joo Won não servia nem para se divertir.
Você me pediu para não deixá-lo se aproximar de você!
Você protegeu o seu orgulho tanto assim e me fez parecer uma mãe exagerada?
Se você é pobre, então pelo menos conquiste alguma credibilidade.
Como você pode me enganar várias vezes assim?!
Tia! Pare com isso! O que a Ra Im fez?!
Ao invés disso, vá para casa e converse com o Joo Won, certo?!
Isso é algo para que eu apenas converse com o Joo Won?
Como ousa trazê-lo para um lugar nojento assim?
Você está mesmo louca?
Você acha que é incontrolável porque está se escondendo atrás do Joo Won?!
É um mal-entendido.
Não aconteceu nada que você está pensado.
Então, por que isso está aqui?
Você as usa?
É por isso que você consegue perceber quem cresceu sem os pais.
Os seus pais te ensinaram isso?
Seduzir um homem e pegar seu dinheiro se você está passando por dificuldades?!
Como pode dizer isso?!
O que você acabou de dizer?
Não disse nada de errado.
E foi você quem fez seus pais serem humilhados.
Retire o que você disse imediatamente.
- Retire agora mesmo! - Como ousa levantar a sua voz?!
O Kim Joo Won gosta de mim.
E eu também comecei a gostar dele.
Mas prefiro morrer a encontrá-lo novamente.
Ele não é o tipo de homem que eu nunca esqueceria,
por quem vale a pena desonrar os meus pais.
Ele não vale isso.
O meu pai foi um homem incrível que arriscou a vida para salvar a vida de muitos outros.
Ele não é alguém que deveria ouvir algo assim de você.
Então retire o que disse agora mesmo.
Retire!
Por que eu deveria?!
Sou alguém que pode dizer coisas bem piores e fazer coisas bem piores!
Tia! Por favor!
Vá! Pare com isso e vamos embora!
O que você está fazendo?!
Solta!
Disse pra você sair, por favor!
Solta!
Isso é uma merda!
Isso é uma grande merda!
Ra Im, não chore.
Não chore, Ra Im.
É uma merda!
A festa VVIP de fim de ano será no salão de festas da sua casa, como no ano passado...
Certo.
Deve doer bastante.
Você parece feliz porque estou machucado.
Como pode dizer isso?
Estava prestes a me explicar por completo, mas tenho uma ligação.
Um minuto.
Pare.
É a Im Ah Young, não é?
Fale com ela aqui. Não dê um único passo.
É a minha mãe, minha mãe.
Alô?
Mãe?
O quê?
É sério?
Ah Young, te ligo mais tarde. É para nós.
- Senhor. - O nome da sua mãe deve ser Ah Young.
Isso não é importante nesse momento.
A sua mãe foi na casa da Ra Im e destruiu o lugar!
O quê?
Minha mãe foi aonde?
Não há ninguém disponível...
Eu vou enlouquecer.
Me passa o número da Im Ah Young.
Sim.
Gil Ra Im!
Não há ninguém disponível para receber sua chamada...
Por que você fez isso?
Por quê?
O que você disse?
O que você gritou para ela?
- Você a fez chorar? - E daí se eu fiz?
- E daí se eu fiz?! - Como pôde ir lá?!
Você poderia ter falado comigo.
Eu fui lá porque imaginei que não funcionaria falar com você.
Porque pelo menos aquela garota é normal.
Do que você está falando?
Você está tomando remédios psiquiátricos.
E é por isso que a Ji Hyun te visita.
Não é?
Como você pode esconder algo assim?
Você quer me ver morrer?
Você deveria ter pelo menos me contado.
Não é ruim o suficiente para eu ter que te contar.
Isso é o que você pensa!
Aqui é os Estados Unidos?
Você acha que as pessoas irão achar normal alguém que tem uma psiquiatra?
Se isso vazar, como você irá lidar com as consequências?
O que você fará com os irmãos do seu avô que querem tomar a sua posição?
O que fará com o Park Sang Moo?!
Eu cuidarei disso. Eu disse que cuidarei disso.
Então nunca mais vá até aquela mulher ou ligue para ela novamente.
Eu quero fazer isso também! Você gosta dela tanto assim?
Ela disse que não te encontrará. Ela disse que você não vale a pena!
Mas você morre de amores por ela?
Ela disse isso?
Ela mesma disse isso?
Ela disse que não me encontrará?
O quê?
Ótimo.
Se morre de amores por ela, vá com tudo.
Se está sendo sincero sobre isso, então vá.
Faça tudo que quer fazer com aquela garota!
O que quer dizer?
Você acha que está lutando contra mim nesse instante?
Você está lutando contra você mesmo agora.
Quer dizer que a escolha é sua.
Se ela é tão preciosa assim para você, então vá.
Se consegue abandonar tudo pelo que viveu a sua vida, seu dinheiro, autoridade, poder, então vá.
Ficará tudo bem quando você tiver um filho?
O tempo cura? Nunca.
Posso te aceitar e aceitar o seu filho, mas...
aquela garota nunca será capaz de passar pela nossa entrada.
Nem mesmo depois da minha morte.
É isso que vou escrever no meu testamento.
Então, se você consegue sobreviver apenas com amor, vá.
Você está bem?
Não está com fome?
Eu devo cozinhar algo?
Deixa pra lá.
Gil Ra Im, você está aí dentro?
- Abra a porta! - O presidente deve ter vindo de novo.
Não abra a porta.
Por que não?
Sua tola.
Gil Ra Im!
Gil Ra Im, você está aí dentro, não é?
Consigo ouvir o seu telefone.
Abra a porta.
Para que eu possa pedir desculpas ou implorar!
Você vai mesmo fazer isso?
Estou pedindo para conversarmos.
Gil Ra Im.
Abra a porta.
Não consegue me ouvir?
Gil Ra Im.
Ra Im.
Por favor, fale comigo.
Eu te disse...
Farei tudo e qualquer coisa.
Esperar durante oito horas na frente da sua casa não é nada pra mim agora.
A noite foi realmente fria.
Você não sabia, não é?
Olhe para mim.
Por favor.
Pensei sobre isso a noite toda, mas não sei como me desculpar.
Você não sabe como?
Por quê? Porque você nunca pediu desculpas para uma vadia pobre que nem eu?
Por que não sabe fazer uma coisa que todas as pessoas no mundo fazem?
Por que não consegue fazer uma coisa que todas as pessoas no mundo fazem?
Sempre peço desculpas onde quer que eu vá, mas por que não sabe nem como fazer isso?
Você tem uma mãe incrível.
Ela fez escândalo na sua casa...
E agora ela fez isso onde eu acordo e como todos os dias.
Agora tenho que viver, respirar, comer e me divertir naquela sala...
me lembrando do que aconteceu na noite passada.
Consegue entender?
Então não faça uma espera pela noite toda parecer grande coisa,
e saia da minha vida patética agora.
Saia e volte para o seu belo conto de fadas.
Se eu continuar te amando assim, você saberá como me sinto
A vontade de proteger outra pessoa pela primeira vez
Você não conhecerá esse sentimento
Você pode se apoiar em mim
Foi realmente difícil
Você esperou tempo demais
Demorou tempo demais até você se virar
Não pode ser uma coincidência
Quero te dizer que o meu coração te reconheceu primeiro e te esperou
De onde você está vindo? Acabou de chegar?
Você recebeu o convite, certo?
Hoje é a nossa festa VVIP, então apareça e mostre a sua cara.
Você realmente consegue falar sobre trabalho agora?
Se você só mostrar a sua cara, comprarei os ingressos do seu show.
O suficiente para todas as funcionárias da nossa loja de departamentos.
A Ra Im também vai à festa?
A Yoon Seul provavelmente também irá.
Já que ela é uma VVIP.
Somos tão bem nascidos, mas por que as nossas vidas são tão confusas?
Fala sério.
Soube que a loja de departamentos LOEL vai dar a festa VVIP deles.
Você recebeu um convite?
Sim.
Você vai?
É claro.
Mas talvez o Woo Young oppa vá.
É por isso que eu vou.
Você ainda gosta dele?
Gosta?
Se fosse assim, eu não seria muito patética?
O quê?
[Festa Particular Para Clientes VVIP 2010]
Han Ki Joo, Yoon Jae Hee, Oh Seung Ha, Jo Gook, Seo Young Eun.
Parece que vou trabalhar de novo.
Me fazem trabalhar como uma escrava e nem me dão uma promoção.
O presidente Kim sempre foi muito avarento.
Nem mencione o nome dele.
Só em pensar sobre ontem...
A Ra Im está bem?
Você estaria? Acho que ela passou a noite toda acordada.
Ela comeu?
Depois da ação em cabos, me deixe lhes mostrar a minha ação em lutas.
Sou boa em artes marciais orientais como tae kwon do, hapkido e karatê.
Dei minhas costas novamente várias vezes
Fingi não saber e sorri
Embora eu tente me enganar silenciosamente
Você está perdida porque não sabe como me sinto?
De repente fico com medo do 'eu te amo'
Porque não estou acostumado com essas palavras
'Eu te amo, eu te amo'
Tento gritar com os meus lábios congelados para as suas costas
Posso respirar sob o mesmo céu que você
Então não há nada mais que eu possa querer
Eu não sei de mais nada
Então esse amor que cresce
Só me traz dor
Se eu morrer de dor, ainda irei demorar por aqui
Irei apenas sorrir ao seu lado
Apesar de que eu não serei feliz
E apesar de que eu não possa voltar atrás, você é quem escolho
- Ótimo trabalho. - Acho que você conseguirá.
Muito obrigada por tudo!
Sou eu.
O Kim Joo Won vai entrar me procurando.
Por favor, diga pra ele que não estou.
Não me pergunte o motivo, apenas faça isso.
Ela realmente não está aqui?
Você ia me ajudar.
Seja honesto, ela te disse para falar que ela não estava aqui?
Ela não me disse para falar que não estava, ela apenas não está aqui.
Gil Ra Im!
Ouça com atenção!
Sei que você está ouvindo!
Isso é covardice!
Se você acha que vou desistir agora, então está sem sorte!
Eu ainda nem comecei e também não ouvi a sua resposta!
Você sabe que isso não é algo que possa ser resolvido se escondendo!
Preferia que você me desse um fora como antes!
Me dispense!
Me desculpe por provocar um escândalo.
Não sei o que está acontecendo, mas se esconder não é a pior opção?
Preciso ver o seu rosto para fazer qualquer coisa!
Se você não quer me encontrar, então pelo menos atenda os meus telefonemas!
Ele está certo.
E será complicado se ele continuar vindo.
Me desculpe.
A Yoon Seul provavelmente também irá.
Já que ela é uma VVIP.
Onde você está?
Apenas me diga onde você está.
Atenda, por favor!
Você realmente não vai me encontrar?
Isso é o melhor? Tem certeza?
Estou preocupado, então me ligue, por favor.
Estou te implorando.
Se você tivesse o mínimo de consideração por mim, teria se observado pelo menos uma vez.
Ra Im!
Quando você chegou aqui?
O Joo Won te convidou?
Não, só escolhi o dia errado.
Vou embora agora.
Você não veio para ver o Joo Won?
- Já que você veio até aqui, vamos entrar. - Não! Fica pra próxima.
Por que as suas mãos estão tão frias?
Você passou quanto tempo do lado de fora? Parece um bloco de gelo.
Vamos para a minha casa beber algo quente.
- Vamos! - Espere...
Eu...
Espere!
Você se sente melhor?
Sim.
Não se preocupe com o que a minha tia disse.
Ela é sempre dura com suas palavras.
Você estava esperando do lado de fora o tempo todo?
O Joo Won disse para que não entrasse porque ele estava envergonhado?
Não.
Ele nem sabe que estou aqui.
Se ele não sabe, você deveria contar pra ele. Venha comigo!
Não!
A minha roupa não combina com o código de vestuário de hoje.
Podemos arrumar isso.
Vá ver o Joo Won e diga pra ele com confiança 'Vim te ver.'
- Mas! - Sou eu.
Arranje cabeleireiro, maquiagem e uma roupa e venha imediatamente.
Ela tem em torno de 166-167 cm de altura e veste 44.
Ela é do tipo masculina e tem braços e pernas longas.
A cintura dela...
Normal.
Certo.
Se prepare.
Serei a sua fada-madrinha essa noite.
Não há ninguém disponível para receber sua chamada...
A festa parece muito melhor do que a do ano passado.
Como pode saber como foi a festa do ano passado?
Sei que você não recebeu um convite ano passado.
Eu sei. Mas esse ano estou aqui.
Ah.
O hyung ainda não está aqui.
E talvez ele não venha.
Não estou procurando o Choi Woo Young.
Estava conferindo quantas mulheres são mais atraentes do que eu.
Quero ser a rainha de todos os eventos.
Sincronizado por Mystra Legendado por DramaFans